| Deutsch | Litauisch |
| 1 | das Schuhgeschäft | batų parduotuvė  |
| 2 | ich brauche Schuhe | man reikia batų  |
| 3 | die Schuhe (pl) | batai (pl)  |
| 4 | die Stiefel (pl) | auliniai batai (pl)  |
| 5 | die Sandalen (pl) | sandalai (pl)  |
| 6 | die Halbschuhe (pl) | pusbačiai (pl)  |
| 7 | das Leder | oda  |
| 8 | die Schuhe sind aus Leder | batai yra iš odos  |
| 9 | ich habe Schuhgröße 39 | mano batų dydis yra 39  |
| 10 | haben Sie diese Schuhe in Größe 40? | ar turite šiuos batus keturiasdešimto dydžio?  |
| 11 | der Schuhverkäufer | batų pardavėjas  |
| 12 | anprobieren | primatuoti  |
| 13 | ein Paar Schuhe | pora batų  |
| 14 | der linke Schuh passt | kairys batas tinka  |
| 15 | der rechte Schuh passt nicht | dešinys batas netinka |
| 16 | ich gehe ein paar Schritte | aš einu keletą žingsnių  |
| 17 | diese Schuhe passen mir | šitie batai man tinka  |
| 18 | diese Schuhe gefallen mir | šitie batai man patinka  |
| 19 | diese Schuhe will ich kaufen | šituos batus aš noriu pirkti  |
| 20 | diese Schuhe kosten 49,90 | šitie batai kainuoja 49.90  |
| 21 | sie sind heruntergesetzt | jie yra nupiginti |
| 22 | vorher kosteten sie 99.90 | prieš tai jie kainavo 99.90  |
| 23 | ich bezahle in bar | aš moku grynais  |
| 24 | vielen Dank | labai ačiū  |
| 25 | auf Wiedersehen | iki pasimatymo  |