| Deutsch | Finnisch |
| 1 | das Schuhgeschäft | kenkäkauppa  |
| 2 | ich brauche Schuhe | tarvitsen kenkiä  |
| 3 | die Schuhe (pl) | kengät (mon.)  |
| 4 | die Stiefel (pl) | saappaat (mon.)  |
| 5 | die Sandalen (pl) | sandaalit (mon.)  |
| 6 | die Halbschuhe (pl) | nilkkakengät (mon.)  |
| 7 | das Leder | nahka  |
| 8 | die Schuhe sind aus Leder | kengät ovat nahkasta  |
| 9 | ich habe Schuhgröße 39 | minulla on kengänkoko 39  |
| 10 | haben Sie diese Schuhe in Größe 40? | onko teillä näitä kenkiä 40 kokoisena?  |
| 11 | der Schuhverkäufer | kenkäkauppias  |
| 12 | anprobieren | sovittaa  |
| 13 | ein Paar Schuhe | pari kenkiä  |
| 14 | der linke Schuh passt | vasen kenkä sopii  |
| 15 | der rechte Schuh passt nicht | oikea kenkä ei sovi  |
| 16 | ich gehe ein paar Schritte | kävelen pari askelta  |
| 17 | diese Schuhe passen mir | kengät sopivat minulle  |
| 18 | diese Schuhe gefallen mir | pidän näistä kengistä  |
| 19 | diese Schuhe will ich kaufen | haluan ostaa nämä kengät  |
| 20 | diese Schuhe kosten 49,90 | kengät maksavat 49.90  |
| 21 | sie sind heruntergesetzt | ne ovat alennettuun hintaan  |
| 22 | vorher kosteten sie 99.90 | ennen ne maksoivat 99.90  |
| 23 | ich bezahle in bar | maksan käteisellä  |
| 24 | vielen Dank | kiitos paljon  |
| 25 | auf Wiedersehen | näkemiin  |