| Deutsch | Griechisch |
| 1 | das Schuhgeschäft | το κατάστημα παπουτσιών  |
| 2 | ich brauche Schuhe | χρειάζομαι παπούτσια  |
| 3 | die Schuhe (pl) | τα παπούτσια (πληθ.)  |
| 4 | die Stiefel (pl) | οι μπότες (πληθ.)  |
| 5 | die Sandalen (pl) | τα σανδάλια (πληθ.)  |
| 6 | die Halbschuhe (pl) | τα χαμηλά παπούτσια (πληθ.)  |
| 7 | das Leder | δερμάτινο  |
| 8 | die Schuhe sind aus Leder | τα παπούτσια είναι δερμάτινα  |
| 9 | ich habe Schuhgröße 39 | εγώ φοράω 39 νούμερο παπούτσι  |
| 10 | haben Sie diese Schuhe in Größe 40? | μήπως έχετε αυτά τα παπούτσια σε νούμερο 40;  |
| 11 | der Schuhverkäufer | ο πωλητής παπουτσιών  |
| 12 | anprobieren | δοκιμάζω  |
| 13 | ein Paar Schuhe | ένα ζευγάρι παπούτσια  |
| 14 | der linke Schuh passt | το αριστερό παπούτσι ταιριάζει  |
| 15 | der rechte Schuh passt nicht | το δεξί παπούτσι δεν ταιριάζει  |
| 16 | ich gehe ein paar Schritte | περπατάω λίγα βήματα  |
| 17 | diese Schuhe passen mir | αυτά τα παπούτσια μου ταιριάζουν  |
| 18 | diese Schuhe gefallen mir | αυτά τα παπούτσια μου αρέσουν |
| 19 | diese Schuhe will ich kaufen | θέλω να αγοράσω αυτά τα παπούτσια  |
| 20 | diese Schuhe kosten 49,90 | αυτά τα παπούτσια κοστίζουν 49.90  |
| 21 | sie sind heruntergesetzt | αυτά έχουν έκπτωση  |
| 22 | vorher kosteten sie 99.90 | αρχικά κόστιζαν 99.90  |
| 23 | ich bezahle in bar | εγώ πληρώνω με μετρητά  |
| 24 | vielen Dank | ευχαριστώ πολύ  |
| 25 | auf Wiedersehen | τα λέμε  |