| Deutsch | Arabisch |
| 1 | das Schuhgeschäft | مَتـْجَر الأحْذِيَّة  |
| 2 | ich brauche Schuhe | أنا أحْتاج حذاءا  |
| 3 | die Schuhe (pl) | الأحذية (جمع)  |
| 4 | die Stiefel (pl) | أحذية البوت (جمع)  |
| 5 | die Sandalen (pl) | الصنادل (جمع)  |
| 6 | die Halbschuhe (pl) | الأحذية العادية (جمع)  |
| 7 | das Leder | الجِلْد  |
| 8 | die Schuhe sind aus Leder | الحذاء مصنوع من الجلد  |
| 9 | ich habe Schuhgröße 39 | أرتَدِي أحذية مقاس تسعة وثلاثين  |
| 10 | haben Sie diese Schuhe in Größe 40? | هَل عِنـْدُكَ مَقاس أرْبَعين من هذا الحذاء؟  |
| 11 | der Schuhverkäufer | بَائِع الأحْذِيَّة  |
| 12 | anprobieren | جرَّب المقاس  |
| 13 | ein Paar Schuhe | زُوج من الأحذية  |
| 14 | der linke Schuh passt | الحذاء الأيسر مُناسب  |
| 15 | der rechte Schuh passt nicht | الحذاء الأيمن غير مُناسب  |
| 16 | ich gehe ein paar Schritte | سَأمشي عِدَّة خُطـُوات  |
| 17 | diese Schuhe passen mir | هَذا الحِذاء يُناسِبُني  |
| 18 | diese Schuhe gefallen mir | يُعْجِبْني هَذا الحِذاء  |
| 19 | diese Schuhe will ich kaufen | أريدُ أن أشتري هذا الحذاء  |
| 20 | diese Schuhe kosten 49,90 | هذا الحذاء ثمَنه 49.90  |
| 21 | sie sind heruntergesetzt | هذه الأحذية تم تخفيض أسعارها  |
| 22 | vorher kosteten sie 99.90 | ثمنها قبل التخفيض كان 99.90  |
| 23 | ich bezahle in bar | سَأدْفَعُ نَقـْداً  |
| 24 | vielen Dank | شُكْراً جزيلا  |
| 25 | auf Wiedersehen | إلى اللِقاء  |