| |
| Deutsch | Chinesisch | Pinyin |
| 1 | Weihnachten  | 圣诞节 | shèng dàn jié |
| 2 | das Christkind | 耶稣圣婴 | yē sū shèng yīng |
| 3 | Jesus Christus | 耶稣基督 | yē sū jī dū |
| 4 | Christi Geburt | 耶稣降生 | yē sū jiàng shēng |
| 5 | der Christbaum | 圣诞树 | shèng dàn shù |
| 6 | der Weihnachtsbaum | 圣诞树 | shèng dàn shù |
| 7 | der Weihnachtsmann | 圣诞老人 | shèng dàn lǎo rén |
| 8 | die Christmette | 天主教圣诞子夜弥撒 | tiān zhǔ jiào shèng dàn zi yè mí sā |
| 9 | die Mitternachtsmesse | 子夜弥撒 | zi yè mí sā |
| 10 | die Messe | 弥撒 | mí sā |
| 11 | die Kirche | 教堂 | jiào táng |
| 12 | der Gottesdienst | 礼拜仪式 | lǐ bài yí shì |
| 13 | die Weihnachtsfeiertage (pl) | 圣诞节假日(复数) | shèng dàn jié jià rì (fù shù) |
| 14 | die Freude | 愉快 | yú kuài |
| 15 | die Geschenke (pl) | 礼物 (复数) | lǐ wù (fù shù) |
| 16 | die Bescherung | 圣诞节赠送礼物 | shèng dàn jié zèng sòng lǐ wù |
| 17 | der Heilige Abend | 平安夜 | píng ān yè |
| 18 | die Weihnachtslieder (pl) | 圣诞歌曲（复数） | shèng dàn gē qǔ (fù shù) |
| 19 | die Weihnachtsgeschichte | 中基督降生的故事（新约） | zhōng jī dū jiàng shēng de gù shì (xīn yuē) |
| 20 | Maria | 玛利亚 | mǎ lì yà |
| 21 | Josef | 约瑟夫 | yuē sè fū |
| 22 | der Esel | 驴 | lǘ |
| 23 | der Ochse | 公牛 | gōng niú |
| 24 | die Krippe | 马槽 | mǎ cáo |
| 25 | das Stroh | 稻草 | dào cǎo |
| 26 | der Stall | 牲畜圈 | shēng chù juàn |
| 27 | die Hirten (pl) | 牧民（复数） | mù mín (fù shù) |
| 28 | das Feld | 田野 | tián yě |
| 29 | die Schafe (pl) | 绵羊（复数） | mián yáng (fù shù) |
| 30 | die Hütte | 小屋 | xiǎo wū |
| 31 | armselig | 贫穷的 | pín qióng de |
| 32 | der Engel | 天使 | tiān shǐ |
| 33 | der Weihnachtsstern | 圣诞星星 | shèng dàn xīng xīng |
| 34 | Herodes | 希律王 | xī lǜ wáng |
| 35 | die Volkszählung (Zählung der Personen eines Landes für Statistikzwecke) | 人口普查 | rén kǒu pǔ chá |
| 36 | die Geburt | 出生  | chū shēng |
| 37 | die Nacht | 夜晚 | yè wǎn |
| 38 | die heilige Nacht | 平安夜 | píng ān yè |
| 39 | der Sohn Gottes | 圣子 | shèng zǐ |
| 40 | das Jesuskind | 婴儿时的耶稣 | yīng ér shí de yē sū |
| 41 | Gott | 上帝 | shàng dì |
| 42 | die Herberge | 小客栈 | xiǎo kè zhàn |
| 43 | das Fest | 节日 | jié rì |
| 44 | die Weihnachtsferien (pl) | 圣诞假期（复数） | shèng dàn jià qī (fù shù) |
| 45 | das Festessen | 宴会 | yàn huì |
| 46 | der Besuch | 作客 | zuò kè |
| 47 | die Familie | 家庭 | jiā tíng |
| 48 | das Familienfest | 家宴 | jiā yàn |
| 49 | schmücken | 装饰 | zhuāng shì |
| 50 | der Weihnachtsschmuck | 圣诞装饰品 | shèng dàn zhuāng shì pǐn |
| 51 | die Christbaumkugeln (pl) | 挂在圣诞树上的装饰小球（复数） | guà zài shèng dàn shù shàng de zhuāng shì xiǎo qiú (fù shù) |
| 52 | die Überraschung | 惊喜 | jīng xǐ |
| |
