| |
| Deutsch | Japanisch |
| 1 | wie heißt es auf Deutsch? | ドイツ語で何と言いますか？  |
| 2 | ich spreche kein ... | 私は〜を話せません |
| 3 | ich verstehe Sie nicht | 分かりません |
| 4 | sprechen Sie bitte etwas langsamer! | もう少しゆっくり話して下さい！ |
| 5 | wie spricht man dieses Wort aus? | この単語をどう発音しますか？ |
| 6 | schreiben Sie das bitte auf! | 書き留めてください！ |
| 7 | sprechen Sie Deutsch? | ドイツ語を話せますか？ |
| 8 | sprechen Sie Englisch? | 英語を話せますか？ |
| 9 | was bedeutet das? | どういう意味ですか？ |
| 10 | ich verstehe nichts | 私は何も分かりません |
| 11 | ich verstehe nicht | 私は分かりません |
| 12 | können Sie mir bitte helfen? | 手伝ってくれませんか？ |
| 13 | können Sie deutlicher sprechen, bitte? | もっとはっきりと話してもらっても良いですか？ |
| 14 | was meinen Sie? | どういう意味ですか？ |
| 15 | können Sie das wiederholen, bitte? | もういっかい聞いてもらっても良いですか？ |
| 16 | sagen Sie das noch einmal, bitte! | もう一回言って下さい！ |
| 17 | Entschuldigung, ich verstehe nicht | すみません、私は分かりません |
| |
