| Deutsch | Tschechisch |
| 1 | wie heißt es auf Deutsch? | jak se to řekne německy?  |
| 2 | ich spreche kein ... | já nemluvím ...  |
| 3 | ich verstehe Sie nicht | nerozumím Vám  |
| 4 | sprechen Sie bitte etwas langsamer! | mluvte, prosím, trochu pomaleji  |
| 5 | wie spricht man dieses Wort aus? | jak se vyslovuje tohle slovo?  |
| 6 | schreiben Sie das bitte auf! | napište to, prosím!  |
| 7 | sprechen Sie Deutsch? | mluvíte německy?  |
| 8 | sprechen Sie Englisch? | mluvíte anglicky?  |
| 9 | was bedeutet das? | co to znamená?  |
| 10 | ich verstehe nichts | nerozumím ničemu  |
| 11 | ich verstehe nicht | nerozumím  |
| 12 | können Sie mir bitte helfen? | můžete mi, prosím, pomoci?  |
| 13 | können Sie deutlicher sprechen, bitte? | můžete mluvit srozumitelněji, prosím?  |
| 14 | was meinen Sie? | co myslíte?  |
| 15 | können Sie das wiederholen, bitte? | můžete to zopakovat, prosím?  |
| 16 | sagen Sie das noch einmal, bitte! | řekněte to, prosím, ještě jednou!  |
| 17 | Entschuldigung, ich verstehe nicht | promiňte, nerozumím  |