| |
| Deutsch | Estnisch |
| 1 | achtzehn Uhr und vierzig Minuten: Abendessen! | kell kaheksateist ja nelikümmend minutit:õhtusöök! |
| 2 | fünf Uhr und fünfundvierzig Minuten, Zeit zum Aufstehen! | kell on viis ja nelikümmendviis minutit,aeg ülesse ärgata! |
| 3 | zwei Uhr und fünfundfünfzig Minuten, das ist kurz vor drei | kell kaks ja nelikümmendviis minutit,see on natuke enne kolme |
| 4 | um neunzehn Uhr fünfzehn kommt "Neues aus aller Welt" | kell üheksateist viisteist tulevad uudised |
| 5 | ein Uhr fünfunddreißig | kell üks kolmkümmendviis |
| 6 | es ist jetzt zwanzig Uhr und fünfzig Minuten | kell on kakskümmen ja viis |
| 7 | zwanzig Minuten nach Mitternacht brach das Feuer aus | kakskümmend minutit peale südaööd süttis tuli |
| 8 | drei Uhr dreißig: mitten in der Nacht! | kell kolm kolmkümmend keset ööd |
| 9 | es ist dreiundzwanzig Uhr fünfundzwanzig | kell on kakskümmendkolm |
| 10 | um zweiundzwanzig Uhr zehn schlief er ein | kell kakskümmendkaks magas ta |
| 11 | es ist jetzt einundzwanzig Uhr und fünf Minuten | kell on nüüd kakskümmenüks |
| 12 | der Hahn kräht um vier Uhr früh | kukk kireb hommikul kell neli |
| |
