| |
| Deutsch | Rumänisch |
| 1 | berühren | a atinge  |
| 2 | ich berühre dich | eu te ating |
| 3 | er hat mich berührt | el m-a atins |
| 4 | der Fußballer hat den Ball mit dem Arm berührt | fotbalistul a atins mingea cu mâna |
| 5 | die Berührung | atingerea |
| 6 | ihre Lippen berührten sich | buzele ei s-au mișcat |
| 7 | bitte nicht berühren! | nu atingeți! |
| 8 | Du darfst die Teller nicht berühren. Sie sind heiß. | Nu ai voie să atingi farfuriile. Ele sunt fierbinți. |
| 9 | berühren (psychisch) | a atinge (psihic) |
| 10 | dieser Film hat mich berührt | filmul acesta m-a atins |
| 11 | er war peinlich berührt | el a fost atins într-un mod jenant |
| |
