| |
| |
| Deutsch | Polnisch |
| 1 | der, die, das (Relativpronomen Singular Nominativ) | ten, ta, te  |
| 2 | der Mann, der dort an der Haltestelle steht, wohnt neben mir | ten mężczyzna, który stoi na przystanku, mieszka obok mnie |
| 3 | die Frau, die gerade mit dem Verkäufer redet, ist meine Nachbarin | ta kobieta, która rozmawia ze sprzedawcą, jest moją sąsiadką |
| 4 | das Kind, das gerade so nett im Sandkasten spielt, geht mit meinem Sohn in den Kindergarten | te dziecko, które bawi się tak ładnie w piaskownicy, chodzi z moim synem do przedszkola |
| 5 | dessen, deren, dessen (Relativpronomen Singular Genitiv) | którego, której, którego |
| 6 | der Mann, dessen Kinder alle rothaarig sind, ist Ire | ten mężczyzna, którego dzieci wszystkie są rude, jest Irlandczykiem |
| 7 | die Frau, deren Mann gestorben ist, ist nun Witwe | ta kobieta, której mąż umarł, jest teraz wdową |
| 8 | das Kind, dessen Hose zerrissen ist, weint sehr | te dziecko, którego spodnie się potargały, bardzo płacze |
| 9 | dem, der, dem (Relativpronomen Singular Dativ) | któremu, której, któremu |
| 10 | der Mann, mit dem ich gerade gesprochen habe, ist mein Kollege | ten mężczyzna, z którym akurat rozmawiałem, jest moim kolegą (ż: rozmawiałam) |
| 11 | die Frau, der ich gerade gratuliert habe, hatte gestern Geburtstag | ta kobieta, której akurat gratulowałem, miała wczoraj urodziny (ż: gratulowałam) |
| 12 | das Kind, mit dem ich vorher gespielt habe, hat einen Zwillingsbruder | te dziecko, z którym się przedtem bawiłem, ma bliźniaka (ż: bawiłam) |
| 13 | den, die, das (Relativpronomen Singular Akkusativ) | którego, którą, które |
| 14 | der Mann, den du gerade gesehen hast, ist berühmt | ten mężczyzna, którego akurat widziałeś, jest słynny (ż: widziałaś) |
| 15 | die Frau, die er geheiratet hat, kommt aus Finnland | ta kobieta, z którą się ożenił, pochodzi z Finlandii |
| 16 | das Kind, das der Arzt gerade untersucht hat, wiegt viel zu viel für seine Größe | te dziecko, które lekarz akurat badał, waży za dużo na jego wzrost |
| 17 | die, die, die (Relativpronomen Plural Nominativ) | którzy, które, które |
| 18 | es gibt nicht viele Männer, die stricken können | nie jest dużo mężczyzn, którzy umieją robić na drutach |
| 19 | es gibt nicht viele Frauen, die gerne boxen | nie jest dużo kobiet, które lubią boksować |
| 20 | es gibt nicht viele Kinder, die keine Schokolade mögen | nie jest dużo dzieci, które nie lubią czekolady |
| 21 | deren, deren, deren (Relativpronomen Plural Genitiv) | których, których, których |
| 22 | es gibt viele Männer, deren Frauen gerne kochen | jest dużo mężczyzn, których żony chętnie gotują |
| 23 | es gibt viele Frauen, deren Männer gerne Auto fahren | jest dużo kobiet, których mężowie chętnie jeżdżą samochodem |
| 24 | es gibt viele Kinder, deren Eltern gerne mit ihnen spielen | jest dużo dzieci, których rodzice chętnie się z nimi bawią |
| 25 | denen, denen, denen (Relativpronomen Plural Dativ) | którym, którym, którym |
| 26 | es gibt einige Männer, denen ich schon ein Paar Socken geschenkt habe | jest kilku mężczyzn, którym zprezentowałem parę skarpet (ż: zprezentowałam) |
| 27 | es gibt einige Frauen, mit denen ich schon im Urlaub war | jest kilka kobiet, z którymi byłem już na wczasach (ż: byłam) |
| 28 | es gibt einige Kinder, mit denen ich immer Streit habe | jest kilkoro dzieci, z którymi zawsze się kłucę |
| 29 | die, die, die (Relativpronomen Plural Akkusativ) | których, które, które |
| 30 | alle Männer, die ich liebe, sind jünger als ich | wszyscy mężczyźni, których kocham, są ode mnie młodsi |
| 31 | alle Frauen, die ich kenne, sind verheiratet | wszystkie kobiety, które znam, są zamężne |
| 32 | fast alle Kinder, die ich dort gesehen habe, sind unterernährt | prawie wszystkie dzieci, które tam widziałem, są niedożywione (ż: widziałam) |