| |
| Deutsch | Italienisch |
| 1 | der, die, das (Relativpronomen Singular Nominativ) | che  |
| 2 | der Mann, der dort an der Haltestelle steht, wohnt neben mir | l'uomo che sta lì alla fermata dell'autobus abita vicino a me |
| 3 | die Frau, die gerade mit dem Verkäufer redet, ist meine Nachbarin | la donna che sta parlando con il commesso è la mia vicina di casa |
| 4 | das Kind, das gerade so nett im Sandkasten spielt, geht mit meinem Sohn in den Kindergarten | il bambino che sta giocando tranquillo sulla sabbia va all'asilo con mio figlio |
| 5 | dessen, deren, dessen (Relativpronomen Singular Genitiv) | di cui |
| 6 | der Mann, dessen Kinder alle rothaarig sind, ist Ire | l'uomo, i cui bambini hanno tutti i capelli rossi, è irlandese |
| 7 | die Frau, deren Mann gestorben ist, ist nun Witwe | la donna, il cui marito è morto, adesso è vedova |
| 8 | das Kind, dessen Hose zerrissen ist, weint sehr | il bambino, il cui pantalone è strappato, piange molto |
| 9 | dem, der, dem (Relativpronomen Singular Dativ) | cui |
| 10 | der Mann, mit dem ich gerade gesprochen habe, ist mein Kollege | l'uomo con cui ho appena parlato è il mio collega |
| 11 | die Frau, der ich gerade gratuliert habe, hatte gestern Geburtstag | la donna a cui ho appena fatto gli auguri ha fatto il compleanno ieri |
| 12 | das Kind, mit dem ich vorher gespielt habe, hat einen Zwillingsbruder | il bambino con cui ho giocato prima ha un fratello gemello |
| 13 | den, die, das (Relativpronomen Singular Akkusativ) | che |
| 14 | der Mann, den du gerade gesehen hast, ist berühmt | l'uomo che hai appena visto è famoso |
| 15 | die Frau, die er geheiratet hat, kommt aus Finnland | la donna che ha sposato viene dalla Finlandia |
| 16 | das Kind, das der Arzt gerade untersucht hat, wiegt viel zu viel für seine Größe | il bambino che il medico ha appena visitato pesa troppo per la sua altezza |
| 17 | die, die, die (Relativpronomen Plural Nominativ) | che |
| 18 | es gibt nicht viele Männer, die stricken können | non ci sono molti uomini che sanno lavorare a maglia |
| 19 | es gibt nicht viele Frauen, die gerne boxen | non ci sono molte donne a cui piace il pugilato |
| 20 | es gibt nicht viele Kinder, die keine Schokolade mögen | non ci sono molti bambini che non amano il cioccolato |
| 21 | deren, deren, deren (Relativpronomen Plural Genitiv) | di cui |
| 22 | es gibt viele Männer, deren Frauen gerne kochen | ci sono molti uomini le cui mogli amano cucinare |
| 23 | es gibt viele Frauen, deren Männer gerne Auto fahren | ci sono molte donne i cui mariti amano guidare |
| 24 | es gibt viele Kinder, deren Eltern gerne mit ihnen spielen | ci sono molti bambini i cui genitori amano giocare con loro |
| 25 | denen, denen, denen (Relativpronomen Plural Dativ) | cui |
| 26 | es gibt einige Männer, denen ich schon ein Paar Socken geschenkt habe | ci sono alcuni uomini a cui ho già regalato un paio di calze |
| 27 | es gibt einige Frauen, mit denen ich schon im Urlaub war | ci sono alcune donne con cui sono già stato in vacanza |
| 28 | es gibt einige Kinder, mit denen ich immer Streit habe | ci sono alcuni bambini con cui litigo sempre |
| 29 | die, die, die (Relativpronomen Plural Akkusativ) | che |
| 30 | alle Männer, die ich liebe, sind jünger als ich | tutti gli uomini che amo sono più giovani di me |
| 31 | alle Frauen, die ich kenne, sind verheiratet | tutte le donne che conosco sono sposate |
| 32 | fast alle Kinder, die ich dort gesehen habe, sind unterernährt | quasi tutti i bambini che ho visto lì sono denutriti |
| |
