| |
| Deutsch | Englisch |
| 1 | der, die, das (Relativpronomen Singular Nominativ) | who  |
| 2 | der Mann, der dort an der Haltestelle steht, wohnt neben mir | the man who is standing at the station lives by me |
| 3 | die Frau, die gerade mit dem Verkäufer redet, ist meine Nachbarin | the woman who is currently talking with the salesman is my neighbor |
| 4 | das Kind, das gerade so nett im Sandkasten spielt, geht mit meinem Sohn in den Kindergarten | the child who is playing so nicely in the sandbox goes to kindergarten with my son |
| 5 | dessen, deren, dessen (Relativpronomen Singular Genitiv) | whose |
| 6 | der Mann, dessen Kinder alle rothaarig sind, ist Ire | the man whose children are all red-haired is Irish |
| 7 | die Frau, deren Mann gestorben ist, ist nun Witwe | the woman whose husband has died is now a widow |
| 8 | das Kind, dessen Hose zerrissen ist, weint sehr | the child whose pants are ripped whines a lot |
| 9 | dem, der, dem (Relativpronomen Singular Dativ) | that |
| 10 | der Mann, mit dem ich gerade gesprochen habe, ist mein Kollege | the man that I have just spoken with is my colleague |
| 11 | die Frau, der ich gerade gratuliert habe, hatte gestern Geburtstag | the woman that I just congratulated had her birthday yesterday |
| 12 | das Kind, mit dem ich vorher gespielt habe, hat einen Zwillingsbruder | the child that I just played with has a twin brother |
| 13 | den, die, das (Relativpronomen Singular Akkusativ) | that |
| 14 | der Mann, den du gerade gesehen hast, ist berühmt | the man that you just saw is famous |
| 15 | die Frau, die er geheiratet hat, kommt aus Finnland | the woman that he got married to comes from Finland |
| 16 | das Kind, das der Arzt gerade untersucht hat, wiegt viel zu viel für seine Größe | the child that the doctor just examined weighs way too much for his height |
| 17 | die, die, die (Relativpronomen Plural Nominativ) | who (pl) |
| 18 | es gibt nicht viele Männer, die stricken können | there are not many men who can knit |
| 19 | es gibt nicht viele Frauen, die gerne boxen | there are not many women who like to box |
| 20 | es gibt nicht viele Kinder, die keine Schokolade mögen | there are not many children who do not like chocolate |
| 21 | deren, deren, deren (Relativpronomen Plural Genitiv) | whose (pl) |
| 22 | es gibt viele Männer, deren Frauen gerne kochen | there are many men whose wives like to cook |
| 23 | es gibt viele Frauen, deren Männer gerne Auto fahren | there are many women whose husbands like to drive cars |
| 24 | es gibt viele Kinder, deren Eltern gerne mit ihnen spielen | there are many children whose parents like to play with them |
| 25 | denen, denen, denen (Relativpronomen Plural Dativ) | that (pl) |
| 26 | es gibt einige Männer, denen ich schon ein Paar Socken geschenkt habe | there are a few men that I have gifted a pair of socks to |
| 27 | es gibt einige Frauen, mit denen ich schon im Urlaub war | there are a few women that I was on vacation with |
| 28 | es gibt einige Kinder, mit denen ich immer Streit habe | there are a few children that I always have a quarrel with |
| 29 | die, die, die (Relativpronomen Plural Akkusativ) | that (pl) |
| 30 | alle Männer, die ich liebe, sind jünger als ich | all men that I love are younger than me |
| 31 | alle Frauen, die ich kenne, sind verheiratet | all women that I know are married |
| 32 | fast alle Kinder, die ich dort gesehen habe, sind unterernährt | almost all children that I have seen there are malnourished |
| |
