| Deutsch | Bulgarisch |
1 | der, die, das (Relativpronomen Singular Nominativ) | той, тя, то  |
2 | der Mann, der dort an der Haltestelle steht, wohnt neben mir | мъжът, който стои там на спирката, живее до мен  |
3 | die Frau, die gerade mit dem Verkäufer redet, ist meine Nachbarin | жената, която точно сега говори с продавачът, е моята съседка  |
4 | das Kind, das gerade so nett im Sandkasten spielt, geht mit meinem Sohn in den Kindergarten | детето, което сега така приветливо играе в пясъчника, ходи в детската градина със сина ми  |
5 | dessen, deren, dessen (Relativpronomen Singular Genitiv) | чийто, чиято, чиито  |
6 | der Mann, dessen Kinder alle rothaarig sind, ist Ire | мъжът, чиито деца са червенокоси, е ирландец.  |
7 | die Frau, deren Mann gestorben ist, ist nun Witwe | жената, чийто мъж е починал, е вече вдовица  |
8 | das Kind, dessen Hose zerrissen ist, weint sehr | детето, чиито панталони са разкъсани, плаче много  |
9 | dem, der, dem (Relativpronomen Singular Dativ) | с когото, с която, с когото  |
10 | der Mann, mit dem ich gerade gesprochen habe, ist mein Kollege | мъжът, с когото сега говорих, е мой колега  |
11 | die Frau, der ich gerade gratuliert habe, hatte gestern Geburtstag | жената, която сега поздравих, имаше вчера рожден ден  |
12 | das Kind, mit dem ich vorher gespielt habe, hat einen Zwillingsbruder | детето, с което преди малко играх, има брат близнак  |
13 | den, die, das (Relativpronomen Singular Akkusativ) | който, която, което  |
14 | der Mann, den du gerade gesehen hast, ist berühmt | мъжът, който видя току що, е известен  |
15 | die Frau, die er geheiratet hat, kommt aus Finnland | жената, за която той се ожени, идва от Финландия  |
16 | das Kind, das der Arzt gerade untersucht hat, wiegt viel zu viel für seine Größe | детето, което лекарят сега прегледа, тежи прекалено много за неговия ръст  |
17 | die, die, die (Relativpronomen Plural Nominativ) | които, които, които  |
18 | es gibt nicht viele Männer, die stricken können | няма много мъже, които могат да плетът  |
19 | es gibt nicht viele Frauen, die gerne boxen | няма много жени, които с удоволствие се боксират  |
20 | es gibt nicht viele Kinder, die keine Schokolade mögen | няма много деца, които не обичат шоколад  |
21 | deren, deren, deren (Relativpronomen Plural Genitiv) | чиито, чиито, чиито  |
22 | es gibt viele Männer, deren Frauen gerne kochen | има много мъже, чиито жени готвят с удоволствие  |
23 | es gibt viele Frauen, deren Männer gerne Auto fahren | има много жени, чиито мъже с удоволствие карат коли  |
24 | es gibt viele Kinder, deren Eltern gerne mit ihnen spielen | има много деца, чиито родители с удоволсивие играят с тях  |
25 | denen, denen, denen (Relativpronomen Plural Dativ) | на които, с които  |
26 | es gibt einige Männer, denen ich schon ein Paar Socken geschenkt habe | има няколко мъже, на които сам подарявала чифт чорапи  |
27 | es gibt einige Frauen, mit denen ich schon im Urlaub war | има няколко жени, с които сам била на почивка  |
28 | es gibt einige Kinder, mit denen ich immer Streit habe | има някалко деца, с което винаги се карам  |
29 | die, die, die (Relativpronomen Plural Akkusativ) | които, които, които  |
30 | alle Männer, die ich liebe, sind jünger als ich | всички мъже, които обичам, са по-млади от мен  |
31 | alle Frauen, die ich kenne, sind verheiratet | всички жени, които познавам, са омъжени  |
32 | fast alle Kinder, die ich dort gesehen habe, sind unterernährt | почти всички деца, които видях там, са недохранени  |