| Deutsch | Albanisch |
1 | jener, jene, jenes | ai, asaj  |
2 | dieser, diese, dieses | ky, kjo  |
3 | dieser Baum | kjo pemë  |
4 | dieser große Baum | kjo pemë e madhe  |
5 | diese Stadt | ky qytet  |
6 | ich liebe diese Stadt | unë e dua këtë qytet  |
7 | dieser große Baum ist schon 200 Jahre alt | kjo pemë e madhe është 200 vjeçare  |
8 | jener Mann sieht seltsam aus | ai burri duket i çuditshëm  |
9 | Welches Auto möchten Sie haben? Dieses oder jenes? | Cilën makinë doni të keni? Këtë apo atë?  |
10 | die Schuhe hier gefallen mir | këpucët këtu më pëlqejnë  |
11 | die Schuhe dort gefallen mir nicht | këpucët atje nuk më pëlqejnë  |
12 | dieser Mann | ky burrë  |
13 | diese Frau | kjo grua  |
14 | dieses Kind | ky femijë  |
15 | dieser Mann ist ein bekannter Politiker | ky burrë është një politikan i njohur  |
16 | diese Frau hat blaue Haare | kjo grua ka flokë blu  |
17 | dieses Kind will immer noch mehr | ky femijë do gjithmonë më shumë  |
18 | die Leute dort mag ich nicht | njerëzit atje nuk më pëlqejnë  |
19 | dieses Bild kostet 100 Millionen Dollar | kjo piktura kushton 100 milion dollarë  |
20 | diese Bilder sind nichts wert | këto piktura nuk vlejnë asgjë  |
21 | in diesen Wäldern leben viele Füchse | shumë dhelpra jetojnë në këto pyje  |
22 | Gibst du mir die Tasche? Diese, nicht jene! | Do të ma japësh çantën? Këtë, jo atë!  |