| |
| Englisch | Deutsch |
| 1 | what do you need me for? | wofür brauchst du mich?  |
| 2 | if you would like to go, ... | wenn du gehen möchtest, ... |
| 3 | if you don't want me anymore, ... | wenn du mich nicht mehr willst, ... |
| 4 | what am I to you? | was bin ich für dich? |
| 5 | what did you want from me? | was wolltest du von mir? |
| 6 | you're a free person | du bist ein freier Mensch |
| 7 | you can go, if you want | du kannst gehen, wenn du willst |
| 8 | don't hold yourself back | lass dich nicht aufhalten |
| 9 | I don't want to hold you back | ich will dich nicht aufhalten |
| 10 | I'm sad | ich bin traurig |
| 11 | I only hope | ich hoffe nur |
| 12 | do you know what you are doing? | weißt du, was du machst? |
| 13 | it's your decision | es ist deine Entscheidung |
| 14 | it's your will | es ist dein Wille |
| 15 | as you wish | wie du willst |
| 16 | I want clarity | ich will Klarheit |
| 17 | I want to be sure | ich will sicher sein |
| 18 | our relationship | unsere Beziehung |
| 19 | I didn't say that you should go | ich habe nicht gesagt, dass du gehen sollst |
| 20 | I'm disappointed in you | ich bin enttäuscht von dir |
| 21 | I'm sorry | es tut mir leid |
| 22 | about yesterday | wegen gestern |
| 23 | I just wanted to know | ich wollte nur wissen |
| 24 | I love you | ich liebe dich |
| 25 | I want to meet you | ich will dich treffen |
| 26 | I want to see you | ich will dich sehen |
| 27 | I want you | ich will dich |
| 28 | I need you | ich brauche dich |
| 29 | I'm lost without you | ich bin verzweifelt ohne dich |
| 30 | I'm nothing without you | ich bin nichts ohne dich |
| 31 | I think about you constantly | ich denke ständig nur an dich |
| 32 | please forgive me! | bitte verzeih mir! |
| 33 | don't leave me alone! | lass mich nicht allein! |
| 34 | let's talk about it one more time! | lass uns noch mal darüber reden! |
| 35 | we can still talk about everything | wir können doch über alles reden |
| 36 | let's start over again! | fangen wir nochmal von vorne an! |
| 37 | let's forget our silly fight! | vergessen wir unseren blöden Streit! |
| 38 | it was just stupid of me | es war einfach dumm von mir |
| 39 | I was so jealous | ich war so eifersüchtig |
| 40 | I was so confused | ich war so verzweifelt |
| 41 | I was so sad | ich war so traurig |
| 42 | life is so meaningless without you | das Leben ist so sinnlos ohne dich |
| 43 | tell me that you love me! | sag mir, dass du mich liebst! |
| 44 | don't take away all of my hope! | nimm mir nicht alle Hoffnung! |
| 45 | I'm so depressed | ich bin so niedergeschlagen |
| 46 | the world is empty without you | die Welt ist so leer ohne dich |
| 47 | choose me! | entscheide dich für mich! |
| 48 | I don't want to lose you | ich will dich nicht verlieren |
| 49 | come home! | komm nach Hause! |
| 50 | call me! | ruf mich an! |
| 51 | I'm waiting for you! | ich warte auf dich |
| 52 | I don't ever want to let you go | ich möchte dich nicht mehr loslassen |
| 53 | I don't ever want to give you away | ich möchte dich nicht mehr hergeben |
| 54 | I want to be with you forever | ich möchte immer mit dir zusammen sein |
| 55 | I love you more than anything | ich liebe dich über alles |
| 56 | why aren't you answering? | warum antwortest du nicht? |
| 57 | I would give everything up for you | für dich würde ich alles aufgeben |
| 58 | please answer me | bitte antworte mir |
| 59 | come and pick me up! | komm und hole mich ab! |
| 60 | hold me in your arms! | nimm mich in deine Arme! |
| |
