| |
| Französisch | Deutsch |
| 1 | où est la rue ... ? | wo ist die ... Straße?  |
| 2 | est-ce que cette route mène à ... ? | führt diese Straße nach ...? |
| 3 | il reste combien de kilomètres jusqu'à ... ? | wie viele Kilometer sind es noch bis ...? |
| 4 | où est le prochain ... ? | wo ist der nächste ...? |
| 5 | on met combien de temps jusqu'à ... à pied ? | wie weit ist es zu Fuß nach ...? |
| 6 | un billet pour ... s'il vous plaît | bitte einen Fahrschein nach ... |
| 7 | je vous prie de me dire quand est-ce que je dois descendre ! | sagen Sie mir bitte, wann ich aussteigen muss! |
| 8 | vous devez aller tout droit | Sie müssen geradeaus gehen |
| 9 | vous devez tourner à droite | Sie müssen nach rechts fahren |
| 10 | où est l'office de tourisme ? | wo ist die Touristeninformation? |
| 11 | où est-ce que je peux acheter un plan de la ville ? | wo kann ich einen Stadtplan kaufen? |
| 12 | où est la Poste ? | wo ist die Post? |
| 13 | où est la prochaine cabine téléphonique ? | wo ist die nächste Telefonzelle? |
| 14 | y a-t-il un McDonald par ici ? | gibt es hier einen McDonalds? |
| 15 | y a-t-il un Burger King par ici ? | gibt es hier einen Burger King? |
| 16 | où est la gare ? | wo ist der Bahnhof? |
| 17 | pouvez-vous me dire comment aller à la gare ? | können Sie mir sagen, wie ich zum Bahnhof komme? |
| 18 | quel bus va à la gare ? | welcher Bus fährt zum Bahnhof? |
| 19 | je cherche l'hôtel "à l'arbre vert" | ich suche das Hotel "zum grünen Baum" |
| 20 | où est l'université ? | wo ist die Universität? |
| 21 | où est l'hôpital ? | wo ist das Krankenhaus? |
| 22 | où est la prochaine station de métro ? | wo ist die nächste U-Bahn-Station? |
| 23 | où y a-t-il un grand magasin ? | wo ist ein Kaufhaus? |
| 24 | où y a-t-il une boulangerie ? | wo ist ein Bäcker? |
| 25 | où est la place du marché ? | wo ist der Marktplatz? |
| 26 | où est l'arrêt de bus ? | wo ist die Bushaltestelle? |
| 27 | où est la station de police ? | wo ist die Polizeistation? |
| 28 | où est la mairie ? | wo ist das Rathaus? |
| 29 | où est la rue principale ? | wo ist die Hauptstraße? |
| 30 | où est la rue Pouchkine ? | wo ist die Puschkinstraße? |
| |
