| |
| Finnisch | Deutsch |
| 1 | vessapaperi on loppu | es ist kein Klopapier mehr da  |
| 2 | puhelin ei toimi | das Telefon funktioniert nicht |
| 3 | mitä varten tämä ämpäri on? | wofür ist dieser Eimer? |
| 4 | televisio ei toimi | der Fernseher funktioniert nicht |
| 5 | miten televisio toimii? | wie funktioniert der Fernseher? |
| 6 | minne voin valittaa? | wo kann ich mich beschweren? |
| 7 | haluan puhua toimitusjohtajan kanssa | ich möchte den Geschäftsführer sprechen |
| 8 | huoneeni nurkassa on gekko | in meinem Zimmer sitzt ein Gecko an der Decke (das kann zum Beispiel in Kambodscha passieren, dass ein Gecko an der Zimmerdecke überm Bett sitzt!) |
| 9 | huoneessani on liian kuuma | in meinem Zimmer ist es zu heiß |
| 10 | ilmastointi ei toimi | die Klimaanlage funktioniert nicht |
| 11 | huoneessani on liian meluisaa | in meinem Zimmer ist es zu laut |
| 12 | mistä löydän kännykkääni kuuluvuutta? | wo habe ich Handy-Empfang? |
| |
