| |
| Deutsch | Chinesisch | Pinyin |
| 1 | der Fußball | 足球  | zú qiú |
| 2 | die Mannschaft | 队 | duì |
| 3 | der Trainer | 男教练 | nán jiào liàn |
| 4 | elf | 十一 | shí yī |
| 5 | die Spieler (pl) | 球员（复数） | qiú yuán(fù shù) |
| 6 | der Torwart | 守门员 | shǒu mén yuán |
| 7 | der Stürmer | 前锋 | qián fēng |
| 8 | das Trikot | 紧身球衣 | jǐn shēn qiú yī |
| 9 | der Elfmeter | 点球 | diǎn qiú |
| 10 | abseits | 越位 | yuè wèi |
| 11 | spielen | 玩 | wán |
| 12 | neunzig Minuten | 九十分钟 | jiǔ shí fēn zhōng |
| 13 | die erste Halbzeit (die ersten 45 Minuten) | 上半场 | shàng bàn chǎng |
| 14 | die zweite Halbzeit (die zweiten 45 Minuten) | 下半场 | xià bàn chǎng |
| 15 | die Verlängerung (wenn das Spiel nach 90 Minuten unentschieden steht, aber so nicht ausgehen darf) | 加时赛 | jiā shí sài |
| 16 | die Halbzeit (die erste oder zweite Hälfte des Fußballspiels) | 半场 | bàn chǎng |
| 17 | unentschieden | 不分胜负的 | bù fēn shèng fù de |
| 18 | ein Tor schießen | 踢进一球 | tī jìn yī qiú |
| 19 | der Fußballplatz | 球场 | qiú chǎng |
| 20 | der Pokal | 奖杯 | jiǎng bēi |
| 21 | der Fußballverein | 足球俱乐部 | zú qiú jù lè bù |
| 22 | der Star [Person] | 明星 | míng xīng |
| 23 | das Tor (das man schießt) | 进球 | jìn qíu |
| 24 | das Tor (der Kasten, in den man schießt) | 球门 | qiú mén |
| 25 | die Fußballmannschaft | 足球队 | zú qiú duì |
| 26 | die Mannschaften (pl) | 小组 (复数) | xiǎo zǔ (fù shù) |
| 27 | der Fußballspieler | 足球运动员 | zú qiú yùn dòng yuán |
| 28 | die Fußballspielerin | 女足球运动员 | nǚ zú qiú yùn dòng yuán |
| 29 | der Fußballer | 足球运动员 | zú qiú yùn dòng yuán |
| 30 | Ergebnis: eins zu null (1:0) | 比分：一比零 | bǐ fēn : yī bǐ líng |
| 31 | Ergebnis: vier zu zwei (4:2) | 比分：四比二 | bǐ fēn : sì bǐ èr |
| 32 | Ergebnis: null zu null (0:0) | 比分：零比零 | bǐ fēn: líng bǐ líng |
| 33 | der Verteidiger (Fußball) | 后卫 | hòu wèi |
| 34 | die Abwehr (Fußball) | 防守 | fáng shǒu |
| 35 | die Flanke (Ball zuspielen) | 外围传中球 | wèi wéi chuán zhōng qiú |
| 36 | der Pass (Ball zuspielen) | 传球 | chuán qiú |
| 37 | die Deckung (Fußball) | 防守 | fáng shǒu |
| 38 | die gelbe Karte (Fußball) | 黄牌警告 | huáng pái jǐng gào |
| 39 | die rote Karte (Fußball) | 红牌警告 | hóng pái jǐng gào |
| 40 | der Schiedsrichter | 裁判员 | cái pàn yuán |
| 41 | der Linienrichter | 巡边员 | xún biān yuán |
| 42 | der Eckball (Fußball: von der Ecke ins Feld schießen) | 角球 | jiǎo qiú |
| 43 | der Einwurf (Fußball: vom Rand ins Feld werfen) | 发界外球 | fā jiè wài qiú |
| 44 | das Faul (Fußball: unfaire Behandlung des Gegners) | 犯规 | fàn guī |
| 45 | das Handspiel (Fußball: unerlaubte Berührung des Balls mit der Hand) | 手球 | shǒu qiú |
| 46 | die Schwalbe (Fußball: nicht gerechtfertigte übertriebene Zurschaustellung einer angeblich erlittenen Verletzung, möglicherweise um den Schiedsrichter zu beeinflussen) | 假摔 | jiǎ shuāi |
| 47 | gesperrt sein (Fußball: wenn ein Spieler nicht mitspielen darf wegen vorausgegangener roter Karte) | 被禁赛 | bèi jìn sài |
| 48 | die Sperre (Fußball: wenn ein Spieler nicht mitspielen darf wegen vorausgegangener roter Karte) | 禁赛 | jìn sài |
| 49 | das Heimspiel (die Fußballmannschaft spielt zu Hause) | 主场 | zhǔ chǎng |
| 50 | das Auswärtsspiel (die Fußballmannschaft spielt bei der gegnerischen Mannschaft) | 客场 | kè chǎng |
| 51 | das Elfmeterschießen (wenn am Ende eines Fußballspiels eine Entscheidung erzwungen werden muss) | 点球决胜 | diǎn qiú jué shèng |
| 52 | der Torschütze | 守门员 | shǒu mén yuán |
| 53 | der Torwartgigant | 门神守门员 | mén shén shǒu mén yuán |
| 54 | der Angstgegner | 令人生畏的对手 | lìng rén shēng weì de duì shǒu |
| 55 | Anfeuerungsrufe | 加油呐喊 | jiā yóu nà hǎn |
| 56 | das Eigentor | 乌龙球 | wū lóng qíu |
| |
