| |
| Finnisch | Deutsch |
| 1 | rasia | die Schachtel  |
| 2 | rasiat (mon.) | die Schachteln (pl) |
| 3 | tulitikkurasia | die Streichholzschachtel |
| 4 | kenkälaatikko | die Schuhschachtel |
| 5 | rasiallinen konvehteja | eine Schachtel Pralinen |
| 6 | rasiallinen tulitikkuja | eine Schachtel Streichhölzer |
| 7 | aski tupakkaa | eine Schachtel Zigaretten |
| 8 | tahtoisin yhden askin savukkeita | ich hätte gern eine Schachtel Zigaretten |
| 9 | tölkki | die Dose |
| 10 | tölkit (mon.) | die Dosen (pl) |
| 11 | kokistölkki | die Coladose |
| 12 | oluttölkki | die Bierdose |
| 13 | tölkki kissanruokaa | eine Dose Katzenfutter |
| 14 | tuubi | die Tube |
| 15 | tuubit (mon.) | die Tuben (pl) |
| 16 | tuubi tomaattipyreetä | eine Tube Tomatenmark |
| 17 | tuubi sinappia | eine Tube Senf |
| 18 | paketti | das Paket |
| 19 | paketit (mon.) | die Pakete (pl) |
| 20 | yllätyspaketti | das Überraschungspaket |
| 21 | paketti | das Päckchen |
| 22 | paketti voita | ein Päckchen Butter |
| 23 | paketti manteleita | ein Päckchen Mandeln |
| 24 | 200 gramman juustopaketti | ein Päckchen mit 200 Gramm Käse |
| 25 | paketit (mon.) | die Päckchen (pl) |
| 26 | Pampers paketti | ein Paket Pampers (Babywindeln) |
| 27 | pussi | die Tüte |
| 28 | pussit (mon.) | die Tüten (pl) |
| 29 | muovipussi | die Plastiktüte |
| 30 | paperipussi | die Papiertüte |
| 31 | pussikeitto | die Tütensuppe |
| 32 | maitopussi | die Milchtüte |
| 33 | säkki | der Sack |
| 34 | säkki perunoita | ein Sack Kartoffeln |
| 35 | 5 kilon säkki | der 5-Kilo-Sack |
| 36 | lasi | das Glas (Behälter) |
| 37 | lasi omenamurskaa | ein Glas Apfelmus |
| 38 | lasi joghurttia | ein Glas Joghurt |
| 39 | lasi oliiveja | ein Glas Oliven |
| 40 | muki | der Becher (Behälter) |
| 41 | mukit (mon.) | die Becher (pl) |
| 42 | muki kermaa | ein Becher Sahne |
| 43 | muki vaniljavanukasta | ein Becher Vanillepudding |
| 44 | paletti | die Palette |
| 45 | paletit (mon.) | die Paletten (pl) |
| 46 | puupaletti | eine Palette Holzbriketts |
| 47 | kontti | der Container |
| 48 | kontit (mon.) | die Container (pl) |
| 49 | kontti täynnä t-paitoja Lähi-Idästä | ein Container voller T-Shirts aus Fernost |
| 50 | rahtialus täynnä kontteja | ein Frachter, voll mit Containern |
| 51 | pullo | die Flasche |
| 52 | pullot (mon.) | die Flaschen (pl) |
| 53 | pullo viiniä | eine Flasche Wein |
| 54 | muovipullo | die Plastikflasche |
| 55 | muovipullollinen vettä | eine Plastikflasche Wasser |
| 56 | kahden litran pullo | eine 2-Liter-Flasche |
| 57 | litran pullo | eine Literflasche |
| 58 | pullo olutta | eine Flasche Bier |
| 59 | laatikko | der Kasten |
| 60 | laatikot (mon.) | die Kästen (pl) |
| 61 | laatikollinen olutta kahdellakymmenellä pullolla | ein Kasten Bier mit 20 Flaschen |
| |
