|
| Rumänisch | Deutsch |
1 | cine? | wer? |
2 | cine gătește masa de prânz? | wer kocht das Mittagessen? |
3 | ce? | was? |
4 | ce faci tu acum? | was machst du gerade? |
5 | unde? | wo? |
6 | unde ești tu? | wo bist du? |
7 | unde este teatrul? | wo ist das Theater? |
8 | încotro? | wohin? |
9 | încotro mergi tu astă-seară? | wohin gehst du heute Abend? |
10 | când? | wann? |
11 | când ai tu timp pentru mine? | wann hast du Zeit für mich? |
12 | de ce? | warum? |
13 | de ce vrei tu să știi asta? | warum willst du das wissen? |
14 | pentru ce? | wozu? |
15 | pentru ce vă trebuie 10 ouă? | wozu braucht ihr 10 Eier? |
16 | cui? | wem? |
17 | cui îi dăruiești tu această carte? | wem schenkst du dieses Buch? |
18 | pe cine? | wen? |
19 | pe cine ai invitat? | wen hast du eingeladen? |
20 | cu cine? | mit wem? |
21 | cu cine te duci tu la cinema? | mit wem gehst du ins Kino? |
22 | pentru cine? | für wen? |
23 | pentru cine este cadoul acesta? | für wen ist dieses Geschenk? |
24 | despre cine? | über wen? |
25 | despre cine vorbiți voi? | über wen sprecht ihr? |
26 | care? | welcher, welche, welches? |
27 | pe care iaurt trebuie să îl iau? | welchen Joghurt soll ich nehmen? |
28 | cum? | wie? |
29 | cum funcționeză asta? | wie funktioniert das? |
30 | cât de des? | wie oft? |
31 | cât de des mergi tu la cumpărături? | wie oft gehst du einkaufen? |
32 | cât timp? | wie lange? |
33 | cât timp ai dormit tu astăzi? | wie lange hast du heute geschlafen? |
34 | cât? | wie viel? |
35 | cât costă asta? | wie viel kostet das? |
36 | ai cui? | wessen? |
37 | ai cui pantofi sunt aceștia? | wessen Schuhe sind das? |
38 | de la cine? | von wem? |
39 | de la cine ai primit tu acest cadou? | von wem hast du dieses Geschenk bekommen? |
|