|
| Koreanisch | Deutsch |
1 | 알다 | wissen |
2 | 그건 나도 몰라! | das weiß ich doch nicht! |
3 | 내가 어떻게 알겠어? | woher soll ich denn das wissen? |
4 | 너는 그걸 알아야지! | das müsstest du doch wissen! |
5 | 누가 알아? | wer weiß das? |
6 | 나는 몰라 | ich weiß nicht |
7 | 나는 그거 몰라 | ich weiß es nicht |
8 | 나는 내가 아무것도 모른 다는 것을 안다 | ich weiß, dass ich nichts weiß |
9 | 우리는 매일 새로운 것을 더 알게 된다 | wir wissen jeden Tag mehr |
10 | 누가 이걸 알까? | wer könnte das wissen? |
11 | 너희 3곱하기 3이 뭔지 알아? | wisst ihr, wie viel 3 mal 3 ist? |
12 | 나 알아! | ich weiß es! |
13 | 우리는 곧 다음 미국 대통령이 누구인지 알게 될 것이다 | bald werden wir wissen, wer der nächste Präsident der USA ist |
14 | 어제 시험에서 나는 거의 아는 것이 없었다 | bei der Prüfung gestern habe ich viel zu wenig gewusst |
15 | 그 여행자는 10월에는 캄보디아에 비가 많이 오는 것을 몰랐다 | der Urlauber wusste nicht, dass es im Oktober in Kambodscha oft regnete |
16 | 나는 모든 것을 알고 싶다 | ich will alles wissen |
17 | 아무도 모든 것을 알 수는 없다 | niemand kann alles wissen |
18 | 그는 어떻게 무에서 유를 창조하는 지 알고 싶었다 | er wollte wissen, wie man Dreck zu Gold machen könnte |
19 | 너 Richard Gere가 결혼한 거 알아? | weißt du, ob Richard Gere verheiratet ist? |
20 | 아무도 20년 후를 알지 못한다 | niemand weiß, was in 20 Jahren ist |
21 | 그래, 내가 알았다면! | ja, wenn ich das wüsste! |
22 | 왜 그걸 알고 싶어? | warum willst du das wissen? |
23 | 브래드 피트와 안젤리나 졸리의 아이들이 몇 명인지 알아? | weißt du, wie viele Kinder Brad Pitt und Angelina Jolie haben? |
24 | 조지 클루니가 어디에서 태어났는지 알아? | weißt du, wo George Clooney geboren wurde? |
25 | 롤링스톤스의 콘서트가 언제인지 알아? | weißt du, wann die Rolling Stones ihr erstes Konzert gaben? |
26 | 비틀즈의 첫 앨범 이름이 뭔지 알아? | weißt du, wie das erste Album der Beatles hieß? |
27 | 뭘 알고 싶어? | was willst du wissen? |
28 | 모르는 게 좋아 | das willst du nicht wissen |
|