|
| Polnisch | Deutsch |
1 | wesele | die Hochzeit |
2 | poślubić (pf) | heiraten |
3 | być żonatym | verheiratet sein (vom Mann aus gesehen) |
4 | być mężatką | verheiratet sein (von der Frau aus gesehen) |
5 | być żonatym (ż: mężatką) | verheiratet sein |
6 | najpięknieszy dzień w życiu | der schönste Tag des Lebens |
7 | panna młoda | die Braut |
8 | pan młody | der Bräutigam |
9 | świadek | der Trauzeuge |
10 | ratusz | das Rathaus |
11 | impreza | die Party |
12 | msza | der Gottesdienst |
13 | przyjęcie | der Empfang |
14 | pierścionek | der Ring |
15 | obrączki (pl) | die Ringe (pl) |
16 | suknia ślubna | das Brautkleid |
17 | welon | der Schleier |
18 | tren | die Schleppe |
19 | tort weselny | die Hochzeitstorte |
20 | pierwszy taniec | der erste Tanz |
21 | kwiaty panny młodej | der Brautstrauß |
22 | żona | die Ehefrau |
23 | mąż | der Ehemann |
24 | wziąć ślub kościelny | kirchlich heiraten |
25 | wziąć ślub cywilny | standesamtlich heiraten |
26 | miesiąc miodowy | die Flitterwochen (pl) |
27 | prezenty ślubne (pl) | die Hochzeitsgeschenke (pl) |
28 | goście weselni (pl) | die Hochzeitsgäste (pl) |
29 | powiedzieć tak | ja sagen |
30 | czy chcesz poślubić tę kobietę? | willst du diese Frau heiraten? |
31 | czy chcesz poślubić tego mężczyznę? | willst du diesen Mann heiraten? |
32 | tak, chcę | ja, ich will |
33 | dopóki śmierć was nie rozłączy | bis dass der Tod euch scheidet |
34 | kościół | die Kirche |
35 | małżeństwo | die Ehe |
36 | małżeństwo | das Ehepaar |
37 | narzeczeni | das Brautpaar |
38 | małżonek (ż: małżonka) | der Ehepartner (männlich) |
39 | małżonka | der Ehepartner (weiblich) |
|